Orang
berjalan di sepanjang jalan selepas gempa bumi 7.8 skala Richter di Portoviejo,
Ecuador pada April 17, 2016 (People walk along a street after a 7.8-magnitude
quake in Portoviejo, Ecuador on April 17, 2016) © Juan Cevallos/AFP
JamaliahYusofYacob - Imej
menakutkan dari Ecuador mendedahkan kemusnahan yang disebabkan oleh gempa bumi
yang paling teruk di negara Amerika Selatan itu dalam 37 tahun.
AMARAN:
ANDA TEMUI SEBAHAGIAN GAMBAR membimbangkan
238
orang terbunuh dan kira-kira 1,500 cedera dalam bencana, yang melanda pantai
Pasifik Ecuador, 170 kilometer barat laut ibu negara, Quito, pada hari Sabtu.
POST-quake
Chaos in Ecuador in 10 heart-wrenching photos (GRAPHIC) . . .
Harrowing
images from Ecuador reveal the devastation caused by the worst earthquake in
the South American nation in 37 years.
WARNING:
YOU MAY FIND SOME OF THE PICTURES DISTURBING
Two
hundred and thirty eight people were killed and around 1,500 injured in a
disaster, which hit Ecuador's Pacific coast, 170 kilometers northwest of the
country’s capital, Quito, on Saturday.
Orang
berjalan dengan bangunan yang rosak selepas gempa bumi melanda di luar pantai
Pasifik Ecuador, di kejiranan Tarqui di Manta 17 April, 2016 (People walk by
damaged buildings after an earthquake struck off Ecuador's Pacific coast, at
Tarqui neighborhood in Manta April 17, 2016) © Guillermo Granja/Reuters
Tidak jelas
berapa ramai masih terperangkap dalam runtuhan, dengan banyak rumah diranapkan di Manta, Portoviejo, Pedernales,
Guayaquil dan bandar-bandar dan kampung-kampung pesisir pantai yang lain.
It is
unclear how many remain trapped in the debris, with numerous homes having been
reduced to rubble in Manta, Portoviejo, Pedernales, Guayaquil and other coastal
cities and villages.
Pegawai
polis berdiri di atas serpihan selepas gempa bumi melanda di luar pantai
Pasifik Ecuador, di kejiranan Tarqui di Manta April 17, 2016 (Police officers
stand on debris after an earthquake struck off Ecuador's Pacific coast, at
Tarqui neighborhood in Manta April 17, 2016) © Guillermo Granja/Reuters
Operasi
menyelamat besar-besaran yang melibatkan pekerja2 kecemasan, tentera, polis dan
sukarelawan sedang dijalankan di seluruh negara.
A
massive rescue operation involving emergency workers, soldiers, police and
volunteers in underway across the country.
Seorang
lelaki berjalan di sebelah runtuhan di jalan selepas gempa bumi 7.8 skala
Richter di Portoviejo, Ecuador pada April 17, 2016 (A man walks next to rubble
at a street after a 7.8-magnitude quake in Portoviejo, Ecuador on April 17,
2016) © Juan Cevallos/AFP
Ia
bencana yang paling teruk seumpamanya di Ecuador sejak gempa bumi pada tahun
1979, di mana 600 orang terbunuh dan 20,000 cedera.
It’s
the worst disaster of its kind in Ecuador since the earthquake of 1979, in
which 600 people were killed and 20,000 injured.
Orang
berkumpul bersebelahan rumah runtuh di Guayaquil pada April 17, 2016 (People
gather next to a collapsed house in Guayaquil on April 17, 2016) © Jose Sanchez
L/AFP
Lihat
bangunan jatuh selepas gempa bumi 7.8 skala Richter di Portoviejo, Ecuador pada
April 17, 2016 (View of a fallen building after a 7.8-magnitude quake in
Portoviejo, Ecuador on April 17, 2016) © Juan Cevallos/AFP
Orang
berjalan lalu sebuah kereta dihempap runtuhan selepas gempa bumi 7.8 skala
Richter di Portoviejo, Ecuador pada April 17, 2016 (People walk past a car
squashed by rubble after a 7.8-magnitude quake in Portoviejo, Ecuador on April
17, 2016) © Juan Cevallos/AFP
Lihat
runtuhan selepas gempa bumi 7.8 skala Richter di Portoviejo, Ecuador pada April
17, 2016 (View of rubble after a 7.8-magnitude quake in Portoviejo, Ecuador on
April 17, 2016) © Juan Cevallos/AFP
Pegawai
polis mendedahkan tubuh mangsa selepas gempa bumi melanda di luar pantai
Pasifik Ecuador, di kejiranan Tarqui di Manta April 17, 2016 (Police officers
uncover the body of a victim after an earthquake struck off Ecuador's Pacific
coast, at Tarqui neighborhood in Manta April 17, 2016) © Guillermo Granja/Reuters
Seorang
pegawai polis mendapatkan semula mayat mangsa selepas gempa bumi melanda di
luar pantai Pasifik Ecuador, di kejiranan Tarqui di Manta April 17, 2016 (A
police officer retrieves the body of a victim after an earthquake struck off
Ecuador's Pacific coast, at Tarqui neighborhood in Manta April 17, 2016) ©
Guillermo Granja/Reuters